Природа
Эта раса могущественна, таинственна и скрытна. Встречаясь с представителями других рас, ворлонцы всегда одевают громоздкий костюм, призванный скрыть их природу и внешний облик. По общему убеждению, ворлонцы — древняя, могущественная раса, склонная к манипулированию другими.

Изначальные

Ворлонцы входят в число рас, принадлежащих к Изначальным, древнейшим обитателям Галактики. Почти все Изначальные давно покинули Галактику, уступая место другим расам. Ворлонцы же остались, чтобы учить и направлять их.

Однако, в этом они были не одиноки. Тени остались с той же целью, но их философия была диаметрально противоположна ворлонской. Бесчисленное множество раз эти расы сталкивались в борьбе друг с другом, поддерживая тех, кого выбрали своими союзниками.

В конфликте ворлонцы представляют сторону Порядка. Они выстраивают союзы и альянсы, поощряют закон и порядок, вдохновляют на сотрудничество, в отличие от Теней, представляющих Хаос и потворствующих недоверию, амбициям и стремлению к войне. Правда, у устремлений ворлонцев есть и оборотная сторона. Сталкиваясь с сопротивлением индивида или расы в зоне своего влияния, ворлонцы принуждают к жёсткому подчинению своим правилам и безоговорочному признанию своего авторитета.

Философия
Ворлонская философия воплощена в вопросе «Кто ты?», иногда его называют Ворлонским Вопросом. Он призывает к самопознанию, терпению и ставит развитие личности выше сиюминутных желаний. Вопрос Теней, напротив, звучит как «Чего ты хочешь?». Лондо Моллари, влекомый жаждой власти и влияния, попался в эту ловушку, не сумев понять, какую цену придётся за это платить.

Ко времени событий сериала и ворлонцы и Тени уже утеряли из виду свою первоначальную цель, заключавшуюся в поощрении роста молодых рас с помощью соревнования Порядка и Хаоса. Когда же они повели «борьбу за победу», конфликт превратился в причудливую игру, направленную на достижение идеологического и военного превосходства. Ворлонцы действовали среди молодых рас, направляя и предлагая помощь, но постепенно стали относиться к своим протеже как к пешкам. Наиболее ярко это проявилось после гибели первого посла Коша, который в конце концов отринул свою замкнутость и стремление к невмешательству и, по просьбе Джона Шеридана, убедил ворлонский флот атаковать Теней. К сожалению, это толкнуло Теней к нападению на самого Коша, а его преемник Улкеш воплощал худшие склонности их расы. Возможно, именно отсутствие сдерживающего голоса Коша толкнуло ворлонцев радикально изменить курс и повести войну на уничтожение.

Государственное устройство
Ворлонское государство называют Ворлонской империей, или Империей Ворлон, однако о действительной форме правления Ворлона неизвестно практически ничего.

Внешность
[img][/img]
Лита Александер сканирует отравленного посла Коша (пилотный эпизод «Встречи»)Большую часть сериала на станции «Вавилон-5» ворлонцев представляет посол Кош. По его внешности, безусловно, можно судить обо всех ворлонцах.

Для контактов с представителями других рас ворлонцы надевают сложный и внушающий некоторый трепет костюм, который полностью скрывает их облик. Их лаконичные высказывания сопровождаются иллюминацией на передней панели костюма и зловещими фоновыми звуками. Одетый ворлонец производит впечатление законченного высокомерия, всегда больше наблюдает, чем участвует в беседе и говорит только если спрашивают и только о том, что спрашивали. Официальная версия причины использования костюма — необходимость обеспечить специфические условия жизни для ворлонцев — лишь отражает их манипулятивную природу. Эта раса прекрасно себя чувствует не только в азотно-кислородной атмосфере, но даже и в вакууме. Настоящая цель применения костюма — скрыть истинные природу и облик ворлонцев.

В исключительных случаях, когда ворлонцы показываются без костюма, окружающим они представляются состоящими из чистого света. Многие (если не все) молодые расы видят крылатую фигуру в белых одеждах, воплощение образа благого сверхъестественного защитника и стража, это давным-давно генетически заложено в них ворлонцами. Люди видят архангела Михаила, нарнам видится Г’Лан, дрази — небесное существо Дро’шалла и так далее.

Что интересно, посол Республики Центавр Лондо Моллари, столкнувшийся с ворлонцем без костюма, по его словам, не увидел ничего. Позднее, в своих мемуарах, он рассказал более подробно об этом событии, поясняя, что увидел яркое сияние с каким-то нечетким образом — но момент ясной и четкой персонификации образа отсутствовал[1]. Связано ли это с его личными особенностями или особенностями его расы, так и осталось неясным. Ещё одним возможным объяснением может послужить его тесная связь с Тенями.

Только в самых экстремальных случаях ворлонец без костюма может отказаться от использования иллюзии и проявить свою истинную форму.

Физиология
[img][/img]
Вален и два ворлонца без костюмов. Первая войны Теней, ок. 1260 г. по земному календарю (на борту станции Вавилон-4)

Ворлонец как таковой представляет собой примечательное и опасное зрелище. Эта раса продвинулась в развитии настолько, что смогла отказаться от физических тел и перейти к существованию в форме чистой энергии. Соответственно, они практически бессмертны (за исключением случаев насильственной смерти) и безразличны к гравитации. Истинный внешний облик ворлонцев был показан в сериале только однажды, во время попытки выставить со станции второго ворлонского посла, переросшей в вооружённое столкновение. Внешне ворлонец представляет собой светящееся полупрозрачное существо со множеством щупалец .

Впрочем, инцидент с отравлением первого посла Коша, показывает, что ворлонцы, возможно, сохранили в своих телах некоторую часть, поддающуюся физическому воздействию (хотя существует версия, что данный инцидент был инсценирован самими ворлонцами[источник?]). К тому же, двое Теней оказались в состоянии убить ворлонца, что показывает, что преимущество ворлонцев в космосе не сказывается на их успехах в ближнем бою. С другой стороны, ручное энергетическое оружие центаврийцев без особых проблем убивало Теней, а вот земные бластеры PPG оказались совершенно неэффективны против ворлонца. Это косвенно подтверждает версию, согласно которой Кош просто позволил себя убить, чтобы не навлечь гнев Теней на зарождающийся альянс.

Ментальный потенциал

Телепатия и телекинез
Ворлонцы — сильнейшие телепаты и телекинетики. У них достаточно сил и умения, чтобы нанести человеку острый порез на коже или отбросить взрослого человека к стене, а также душить его. Также известно, что ворлонцы могут проникать в сны представителей других рас и таким образом общаться с ними. Их иллюзорная форма (светящийся ангел) требует много сил для её поддержания, а в случае с наблюдателями из разных рас особенно сильно выматывает. Во время инцидента со взрывом на монорельсовой дороге Кош был вынужден снять свой костюм в присутствии представителей многих рас, чтобы успеть спасти Шеридана. После этого он не выходил из своих апартаментов несколько недель, восстанавливая силы.

Разделение сознания
Ворлонцы, как и другие расы, испытывают эмоции. Об их интеллектуальных способностях можно только догадываться. Они также умеют «расщеплять» себя на части и помещать их в другие живые существа.
История

Древняя история

Войны Теней

1260
В 1260 году шла предпоследняя Война Теней между Тенями и объединёнными силами Ворлона и Минбара, закончившаяся победой Ворлона. Точная роль младших рас, например, Минбара, сложнооценима, но, по словам последних, эта роль достаточно велика.

Точная дата начала первой Войны Теней неизвестна, но это было за тысячу лет до основания станции «Вавилон-5».

2260—2261

Крейсер Ворлона дает залп

Во второй войне Теней выступили объединённые силы «Вавилона-5», Минбарской федерации, Режима Нарна, Лиги Неприсоединившихся миров и Рейнджеров, к которым присоединились те из Изначальных, кто, к тому времени, не ушёл за Предел и кого сумели привлечь экспедиции Ивановой[источник?].

Ворлонская империя поначалу дала согласие помочь в войне, но после смерти посла Коша от рук Теней и полёта Шеридана на За'ха'дум, они изменили своё решение. Ворлонцы пришли к выводу, что остановить войну можно лишь уничтожив все планеты, которых хоть как-то коснулось влияние Теней. Тени пришли к тому же выводу после уничтожения Шериданом одного из их главных городов. Миллиарды разумных существ погибли, когда две могущественные силы принялись уничтожать планеты, хоть как-то затронутые противником. Это могло привести к полному истреблению более молодых рас[источник?].

Шеридан хитростью столкнул ворлонцев и Теней в битве при Кориане-6, и затем предпринял самоубийственную атаку на оба флота. Союзный флот с помощью некоторых Изначальных остановил ворлонский корабль-планетоубийцу, и, что более важно, дал понять, что молодые расы отныне могут обходиться без своих «защитников». Оказавшись перед выбором, уничтожить молодые расы окончательно или оставить их идти своей дорогой, ворлонцы и Тени покинули Галактику, присоединившись к остальным Изначальным[источник?].

После Исхода
После Исхода родной мир ворлонцев остался пуст, но защитная система продолжала функционировать — несколько экспедиций, посланных туда не вернулись. Ворлонцы передали через Литу Александер сообщение, что их родная планета не для молодых рас, она будет им принадлежать, только когда они будут готовы к этому.

Родной мир
Мало что известно о Ворло́не, ни одна из экспедиций, посланных в этот сектор космоса не вернулась.

С Литы Александер, одной из трёх людей, о которых известно, что они посетили Ворлон, не взяли клятвы полного молчания, однако она как-то заметила, что, даже если она что-нибудь расскажет, ей всё равно никто не поверит[источник?].

Условия в апартаментах ворлонского посла на «Вавилоне-5», возможно, могут пролить свет на условия на Ворлоне, однако это с таким же успехом может быть частью прикрытия.

Технология
Практически все технологии Ворлона связаны с биотехнологиями и с умением «выращивать» механизмы, которые, обладают определенным разумом и способны мыслить и учиться.

Космические корабли
Ворлонские корабли построены с применением не только органической технологии, однако регистрируются сенсорами как живые существа и могут действовать самостоятельно. Каждый «частный» корабль создается с рассчётом на конкретного владельца, «подгоняется» под него. Они почти разумны и даже обладают телепатическими способностями — рабочие, обслуживавшие док с кораблём Коша, часто говорили, что корабль «поёт» им[источник?]. Ворлонский корабль так тесно связан со своим хозяином, что в случае смерти хозяина тоже совершает самоубийство, что может быть следствием не только запрограммированных действий корабля, но и проявлением чувств и осознания бессмысленности своего существования. Корабль способен к регенерации, корабль Улкеша смог восстановиться даже после почти полного разрушения. Боевые корабли типа «Белая Звезда» (из которых в основном состоит флот Рейнджеров), при постройке которых применялась ворлонская технология, также способны к самовосстановлению. В состав ворлонского флота входят корабли класса «Планетоубийца» размером несколько миль в ширину, и способные уничтожить планету одним залпом орудий. Также ворлонцы обладают технологией, позволяющей «свернуть» часть гиперпространства и спрятать даже целый флот от кораблей, не обладающих достаточно чувствительными сенсорами.

Биотехнологии
Ворлонцы весьма развиты как в области обычной технологии, так и в области биотехнологии. В частности, известно, что они могут приспосабливать представителей других рас к своей атмосфере. Лите Александр были имплантированы жабры, позволяющие ей дышать в атмосфере Ворлона. Также стало известным, что ворлонцы генетически инициировали повышенную рождаемость телепатов среди других рас, планируя использовать их как оружие в войне с Тенями.

Лита Александер, Себастьян и Кевин Вацит
Известно только о трёх не-ворлонцах, которые посетили ворлонскую область космоса и вернулись живыми. Одна из них — Лита Александер, коммерческий телепат станции «Вавилон-5». Во время инцидента с отравлением Коша она вступила с ним в ментальный контакт, после чего была отозвана на Землю, где у неё безуспешно пытались выведать хоть какие-нибудь подробности о ворлонцах. Затем она бежала и попыталась добраться до Ворлона. Практически без запаса кислорода, её подобрал Кош на границе ворлонского сектора и доставил на свою планету, откуда она вернулась уже в качестве помощника посла Ворлона.

Второй из этих людей это Себастьян, ранее известный как Джек-Потрошитель, которого ворлонцы похитили с Земли в XIX веке, чтобы он служил им в качестве Инквизитора.

Третьим стал директор Пси-корпуса Кевин Вацит..

Общая информация
Приписка: Межзвёздный альянс
Вход в строй: 2260
Технические параметры
Вооружение: 4 Истребителя класса Ниал
1 Тяжелое квантовое орудие (в носовой батарее)
2 Импульсных нейтронных орудия
4 Импульсных термоядерных орудия[1]
Защита: Самовосстанавливающаяся био-защита
«Притягивающий луч» (генераторы узконаправленного гравитационного поля)[1]
Защитное поле ворлонской технологии
Минбарская система стелс
Ускорение: 3 гравиметрических волновых двигателя
3 аннигиляционных двигателя
Мощность: Квантовый гравитационный реактор
Термоядерные реакторы
Экипаж: 38 + 60 пехотинцев

Белая звезда — вымышленный тип космических кораблей, существующий во вселенной научно-фантастического сериала «Вавилон-5». Представляет из себя канонерский корабль среднего размера, совмещающий в себе технологии Минбара и Ворлона, сохраненные, при этом, в секрете.

«Белая звезда» существовала в единственном экземпляре, совершая миссии под командованием Джона Шеридана. Так было до конца третьего сезона (по времени сериала — 2260 год), когда было объявлено, что первые 40-50 кораблей этого класса сошли со стапелей. Выпуск кораблей класса «Белая звезда» продолжился, и они нашли самое широкое применение.

История создания
Канонерский корабль класса «Белая звезда» был спроектирован и построен совместными усилиями инженеров из минбарской религиозной касты и империи Ворлон. С реорганизацией и новыми силами, влитыми в организацию рейнджеров, корабль стал основной силой, способной нанести поражение флоту Теней. Корабль не должен был никогда распознаваться, как однозначно земной или минбарский — для недопущения выделения определенной цели для атаки Теней. Корабли были созданы в секрете от минбарской военной касты, и наносили сокрушительные поражения противнику во время Войны Теней и последовавшей за ней гражданской войны Земного Альянса. По прошествии времени, они служили целям Межзвёздного Альянса еще долгое время после завершения основных событий сериала.

Первый экземпляр Белой звезды был уничтожен при атомном взрыве, когда Джон Шеридан дистанционно разогнал ее с орбиты в купол крупнейшего города За'ха'дума, при ударе о поверхность которого сдетонировали две 500-мегатонных атомных боеголовки, изготовленных на Гейме

Дизайн и строение корабля

Дизайн и управление
Корпус «Белой звезды» конструктивно представляет собой «интегральный триплан» и оснащен тремя комплектами стабилизаторов. Два больших верхних крыла с обратной стреловидностью и два больших нижних крыла обычной стреловидностью несут два гравиметрических двигателя на своих законцовках и один внизу центроплана, два малых стабилизатора расположены за рубкой управления. Плавниковые стабилизаторы расположены в корме. Канонерский корабль оснащен минбарской стелс-технологией и усовершенствованными гравиметрическими приводами, которые управляют гравитацией корабля, давая ему огромные скоростные и маневренные мощности. Обнаружить корабль в атмосфере планеты возможно лишь по воздушной эмиссии, оставляемой корпусом корабля, перепадом давления, вызванного двигателями и просто визуально. Команда оснащена искусственной гравитацией и голографической системой внешнего наблюдения. При необходимости, корабль может управляться одним разумным существом[4]. Вооруженный минбарскими системами огня, корабль обладает большей огневой мощностью, чем корабль класса «Омега» ВС Земли.

Системы защиты
С того момента, как каждая «Белая звезда» использует био-механическую броню и системы контроля, корабль, фактичеки, является живым существом, который думает и учится, адаптируясь к условиям боя и собирая собственный опыт. После нескольких лет службы невозможно найти две «Белые звезды», которые были бы одинаковыми[источник?]. Органическая броня крайне устойчива к внешнему воздействию и обладает саморегенерационными свойствами. Также она адаптируется к огню противника, что обеспечивает лучшую защиту от того вида оружия, которое уже «известно» системам корабля. В дополнение к этому, на каждой «Белой звезде» установлен ворлонский гравитационный отражатель энергии, который обеспечивает некое прогибание, отклонение направления взрыва заряда в сторону от корабля. Эта система позволяет оставить только физическое воздействие взрыва, защищая корабль от энергетических аспектов. Фактически, корпуса корабля достигает только крайне незначительная часть энергии; нападающий корабль должен направить достаточное количество мощности для того, чтобы преодолеть всю защитную систему корабля и суметь уничтожить его (одновременно обороняясь от выстрелов «Белой звезды»).

Информация и данные
Вселенная «Вавилон-5»
Тип планеты О²-N² атмосфера,
Расположение α Дракона
Континенты есть, количество неизвестно
Океаны есть, количество неизвестно
Расы минбарцы
Известные
представители Деленн, Ленньер, Вален, Нерун, Драал.
Создатель Дж. М.Стражински
Жанр научная фантастика, сериал

Минбарцы — вымышленная инопланетная раса во вселенной научно-фантастического телесериала «Вавилон-5». Минбар — родная планета этой расы.

Как раса, минбарцы моложе чем Изначальные, но среди молодых рас они старейшие. Они гораздо более технологически развиты, чем люди, секрет дальних космических полётов известен им уже более тысячи лет к моменту событий сериала.
Планета

Местоположение, краткое описание
Планета Минбар расположена в системе α Дракона — двойной звезды, расположенной на расстоянии более 25 световых лет от Солнца. Минбар — седьмая планета от светила, имеет кислородно-азотную атмосферу, как и Земля. Имеет два спутника, у крупнейшего из которых есть собственная атмосфера . Климат Минбара холоднее земного. Полярные шапки гораздо больше, чем на Земле, северная покрывает около 23 % поверхности планеты. Планета известна грандиозными кристаллическими структурами, многие города просто вырезаны в массивах кристаллов. Минбарский год равен примерно 1,5 земного года, сутки равны 20 часам и 47 минутам. Население планеты составляет около 4 миллиардов, столица планеты — город Йедор.

Владения и колонии
Известно несколько колоний Минбара — Лекк, Дронато. Также существует одноименная планете космическая станция. Колонизированы обе луны планеты. Одна из них используется в качестве места тюремного заключения для совершивших тяжкие преступления, например, убийство.

Общество
Минбарское общество состоит из трёх квази-этнических каст — рабочих, воинов и жрецов. Членство в касте традиционно передаётся по наследству — как правило, дети следуют по стопам родителей. Если родители принадлежат к разным кастам, то приоритет принадлежит материнской касте. Впрочем, минбарцы могут и перейти в другую касту. В таком случае практически, официальной считается формулировка «я перехожу в касту … по зову сердца».

Касты далеко не так ограничены, как можно заключить из их названий. Так, каждая каста пользуется своим правом иметь собственные вооружённые силы и космический флот. Однако это не разъединяет минбарцев настолько, чтобы нация могла быть названа «раздираемой кастовыми различиями».

Многое в кастовой системе и связанной с ними истории остается неизвестным и нераскрытым. Например, Каста Воинов поддерживает свою боеспособность уровня военной неизвестными мерами, так как, по заявлениям самих минбарцев, они не вступали в войны несколько столетий.

Модернизация боевых кораблей Минбара также происходит по общим закономерностям. Новые технические открытия внедряются во все общество, различий между флотами каст не делается.

В каждой касте есть свои предводители или старейшины, которые занимаются внутренними делами касты.

Правительство
Минбарские миры и колонии образуют Минбарскую федерацию. Высшим правительственным органом Минбара является Серый Совет. Несмотря на то, что у Минбара есть столица, заседания Совета обычно проходят на борту специально модифицированного тяжелого крейсера типа «Шарлин», «Вален'та».

Серый Совет состоит из девяти участников (3 от каждой касты) и, иногда, дополнительного участника — лидера Совета.

Религия
В минбарской религии нет ни единого бога, ни пантеона богов. Для неё характерны панентеистические воззрения о том, что Вселенная живая и чувствующая. Минбарцы верят, что вселенная разделена на множество кусочков и часть вселенной находится в каждом живом существе.

Центральной фигурой минбарской религии является Вален. В отличие от Иисуса Христа, природа Валена не божественна, но он «минбарец, рождённый не от минбарцев». В 1260 году по человеческому летоисчислению он неожиданно появился на Минбаре и возглавил минбарцев в войне против Теней. После войны он реорганизовал минбарское общество, основав Серый Совет с девятью представителями — по трое от каждой касты. Эта форма правления продержалась около тысячи лет до следующей Войны Теней. Вален знал, что Тени вернутся и оставил пророчества, чтобы предупредить минбарцев о начале новой войны. После завершения дел Вален покинул Минбар, его дальнейшая судьба остаётся неизвестной.

Минбарцы верят в реинкарнацию. Они считают, что после смерти душа присоединяется к душам других усопших и они сливаются воедино, становясь одним. А затем души вновь возрождаются в новых поколениях минбарцев. Основной причиной прекращения войны с людьми стало то, что Серый Совет обнаружил, что души минбарцев возрождаются в людях.

У минбарцев существует множество религиозных обрядов для любого случая жизни. Также минбарцы придерживаются двух табу: «Минбарцы не лгут» и «Минбарцы не убивают минбарцев», хотя у них существует традиция смертных поединков. В случае смертного поединка минбарец берёт на себя вину за свою возможную смерть.

Биология

Минбарец, представитель касты воинов Нерун

Минбарцы — гуманоиды, обычно худощавые и бледнокожие. Волос нет, на задней части головы расположен массивный костяной гребень сложной формы. Средняя продолжительность жизни достигает 120 лет, максимальная — около 150.

На Минбаре довольно холодный климат, поэтому минбарцы лучше себя чувствуют при прохладной температуре и плохо переносят высокие температуры.

Чувство вкуса минбарцев не так развито как у людей, поэтому они предпочитают горячую и острую пищу. Алкоголь не употребляют, их нервная система плохо его переносит. Даже ничтожная доза алкоголя может вызвать у них психоз и жажду убийства.

Способ воспроизводства, половые органы и их расположение сходны с человеческими. Как правило, минбарцы не заключают браки с представителями других рас из опасения нарушить расовую чистоту. Однако посол Деленн вышла замуж за Джона Шеридана и у них родился сын Дэвид. Это стало возможным только после трансформации Деленн в гибрид между человеком и минбарцем, в чистом виде расы людей и минбарцев генетически несовместимы. Возможно, этому способствовало и то, что Деленн входит в число потомков Валена.

Слух у минбарцев хуже, чем у людей, это связано с размером и расположением их ушей. Кровь у минбарцев красная, как у людей, и их сердечно-сосудистая система сходна с человеческой. У всех минбарцев светлая кожа, между ними нет различий регионального характера в цвете кожи или физическом облике.

Костяное образование в задней части головы является частью черепа. Минбарцы с ним не рождаются, этот гребень растёт в течение всей жизни. Многие минбарцы обрабатывают его, придавая определённую форму. Однако члены касты воинов этого не делают, оставляя гребень расти как есть. У женщин гребень округлой формы с одним заострением, на гребнях мужчин, как правило, несколько заострений.

И у мужчин и у женщин волосы на голове отсутствуют. Однако у некоторых мужчин есть растительность на лице. Многие старые мужчины минбарцы отпускают бороду или эспаньолку. Есть версия, что это признак наличия в их генетическом коде ДНК Валена.

Минбарцы более выносливы, чем люди и могут выживать после ранений и травм, смертельных для людей. Их костяной гребень хорошо защищает голову от ударов, и они могут вынести гораздо более значительную потерю крови, чем люди.

Язык
На Минбаре три основных языка, по числу каст — Светлый, Тёмный и Серый. Ленн-А или Светлый принадлежит касте рабочих, Адренато или Серый используется кастой жрецов, Вик или Тёмный употребляется в касте воинов. Все три языка были придуманы для разных целей на основе древнего языка Адрии’е и все находятся в употреблении. Адренато благозвучен и нетороплив, только в нём есть слова и термины для духовных и философских абстракций. Вик резок и немногословен, он был придуман для отдачи приказов, чётких и лаконичных. Ленн-А техничен, в нём масса прилагательных. Он создан для обсуждения математики и науки.